Le QUESTION TAG permet de demander à la personne

à qui l’on parle une confirmation/une réponse  pour

s’assurer que l’on est bien d’accord.

En français on le traduit par: “hein?”, “pas vrai?” ou “ n’est-ce-pas?” selon le niveau de langage.

QUESTION TAG = AUXILIAIRE +Pronom Personnel Sujet

I. S’il y a un auxiliaire dans la phrase, on le réutilise.

S’il n’y en a pas, on utilise l’auxiliaire DO (DOES, DID).

II. Si la phrase est AFFIRMATIVE, le tag est NEGATIF.

Si la phrase est NEGATIVE, le tag est AFFIRMATIF.

Exemples:

1. I.PHRASE AVEC AUXILIAIRE:
   

2. j’utilise l’auxiliaire/opérateur présent dans la phrase
   

3. 
   

A. Phrase affirmative +       =            Tag négatif  -

         You   ARE   French,         AREN’T you?               

         You   HAVE   got a car,   HAVEN’T you?               

         You   CAN    swim,           CAN’T you?              

B. Phrase négative  -             =          Tag positif  +

          You    AREN’T      English,       ARE you?

          You    CAN’T    drive,                CAN you?

2. II.PHRASE SANS AUXILIAIRE:
   

3. j’utilise l’auxiliaire/opérateur DO au présent
   

4.                                                       DID au passé
   

A. Phrase affirmative  +      =           Tag négatif  -

He     LIKES    jazz,          DOESN’T HE?

You   PLAY   the piano,   DON’T you?

B. Phrase négative  -       =         Tag positif  +

You DON’T LIKE jazz,               DO you?

She DOESN’T LIKE  football,  DOES she?

                     Step 1           Step 2

             Step 3            Step 4

             Step 5            Step 6